Inscriptiones Graecae

IG II/III³ 1, 553 IG II/III³ 1, 292
IG II/III³ 1, 292 IG II/III³ 1, 553

IG II/III³ 1, 554

IG II/III³ 1, 555 IG II/III³ 1, 572
IG II/III³ 1, 555 IG II/III³ 1, 572
{{ btn.key }}
unbekannt
Athen
Dekret?
Fragment
Marmor
Mitte 4.Jh.
Übersetzung: Klaus Hallof
Übersetzung: Stephen Lambert
Übersetzung: Klaus Hallof
Übersetzung: Stephen Lambert 
                            


– – – – – – – – – – – – – – – –
1[– – – . . .5. .] σ̣τεφα̣[ν– – – – –]
2[– – – . . .]νον ἀποτ– – – – – –
3[– – – . . .]ΟΝΔΕΚΗ– – – – –
4[– – – τι]θέμ̣εν̣ον – – – – – – –
5[– – – . .]τιθεμεν̣– – – – – – –
6[– – – . τ]ῶν δημ̣ο[σίων – – –]
7[– – – . .]ΟΥΣ– – – – – – – – –
8[– – – . .]󰁡– – – – – – – – – –
– – – – – – – – – – – – – – – –
Kein Text vorhanden.
 
                                


- - -
1- - - Kranz - - -
2- - -
3- - -
4- - - eingesetzte - - -
5- - - eingesetzt - - -
6- - - der öffentlichen - - -
7- - -
8- - -
- - -


                            
                                


- - -
1- - - crown - - -
2- - -
3- - -
4- - - placed - - -
5- - - placed - - -
6- - - of the public - - -
7- - -
8- - -
- - -
XML-Ansicht

Konkordanz

SEG

  • SEG LXIV 8

IG

  • IG II/III² 322